موارد العلامة التجارية

يمكنك الاطّلاع أدناه على العناصر الأساسية لعلامتنا التجارية. وبينما تساعدك هذه الصفحة في الخطوات الأولى، يجب أن يوافق YouTube على كل الاستخدامات.

ملء نموذج طلب استخدام العلامة التجارية

استخدام شعار YouTube

المساحة الخالية

تفصل المساحات الخالية بين الشعار وبين الصور أو النصوص أو الرسومات الأخرى التي تُضعف تأثيره وتؤدي إلى انخفاض فرص رؤيته. وكلما زادت المساحة الخالية حول شعارنا، زاد تأثيره.

يجب أن تكون المساحة الخالية حول الشعار مساوية لارتفاع الرمز أو أكبر منه.

شعار YouTube بالألوان الكاملة على خلفية فاتحة

مقاسات الشعار

لقد أدخلنا تحسينات على شعارنا ليناسب مقاسات محدّدة. ويجب أن يكون شعارنا واضحًا ومقروءًا، سواء ظهر على هاتف ذكي أو على شاشة ضخمة لإحدى المنتجات.

شعار YouTube بالألوان الكاملة على خلفية فاتحة

الحدّ الأدنى للارتفاع في المواقع الإلكترونية: 20dp

شعار YouTube بالألوان الكاملة على خلفية فاتحة

الحد الأدنى للارتفاع في المستندات المطبوعة: ‏3,1 مم

أوجه الاستخدام المحظورة للشعار

إنّ شعار YouTube رمز معروف جدًا لذا يجب عدم تغييره مطلقًا.

في ما يلي بعض الأمثلة على كيفية استخدام شعار YouTube.

الإجراءات غير المُوصى بهاالإجراءات غير المُوصى بها

  • تغيير المسافة بين الرمز والكلمة "YouTube" أو أحرفها
  • استخدام أي ألوان غير الأحمر أو الأسود الفاتح أو الأبيض
  • اختيار نوع خط آخر لكلمة "YouTube"
  • إضافة تأثيرات بصريّة مثل تظليل القطرات
  • تغيير كلمة "YouTube" أو استبدالها بأي طريقة من الطرق
  • تغيير شكل الشعار
  • استخدام الشعار في جملة أو عبارة
الأخطاء الشائعة عند تطبيق شعارات YouTube

استخدام الشعار على خلفيّات ذات ألوان خالصة

توضّح هذه الأمثلة أوجه الاستخدام الصحيحة لشعار YouTube على خلفيّات مختلفة ذات ألوان خالصة. يجب استخدام الشعار الأسود الفاتح بالألوان الكاملة على خلفية رمادية أفتح من 40%، واستخدام الشعار الأبيض باللون الكامل على خلفية رمادية أغمق من 50%.

شعار YouTube على خلفيّات بألوان خالصة

شعار بالألوان الكاملة

هناك نسختان من الشعار بالألوان الكاملة وهما الأسود الفاتح والأبيض، ولكن يجب أن يكون المثلّث المضمّن في الرمز دائمَا باللون الأبيض.

استخدم الشعار الأسود الفاتح بالألوان الكاملة على خلفية فاتحة اللون، والشعار الأبيض بالألوان الكاملة على خلفية غامقة اللون.

شعار YouTube بالألوان الكاملة على خلفيّات ملوّنة

شعار أحادي اللون

إذا كان الشعار بالألوان الكاملة لا يظهر واضحًا على لون الخلفية، يجب استخدام شعار بلون أحادي.

يتضمّن الشعار باللون الأسود الفاتح (‎#282828) مثلّثًا أبيض في الرمز. ومن المُستحسن استخدامه على صور فاتحة ذات ألوان متعدّدة.

يتضمّن الشعار الأبيض (‎#FFFFFF) أحادي اللون مثلّثًا فارغًا ومن المُستحسن استخدامه على الصور الغامقة المتعدّدة الألوان.

شعار YouTube على خلفية بلون رمادي متدرج

استخدام رمز YouTube

رمز موقعنا

إنّ "رمز موقعنا" عبارة عن علامة مرنة يمكن استخدامها لحثّ المستخدمين على اتّخاذ إجراء وكنسخة مختصرة من الشعار. إذا لم تتوفّر مساحة كافية لاستخدام الشعار بحجم 24dp مع توفير المساحة الخالية المناسبة، يجب استخدام رمز YouTube بدلاً منه.

رمز YouTube بالألوان الكاملة

المساحة الخالية

تفصل المساحات الخالية بين رمز الشعار وبين الصور أو النصوص أو الرسومات الأخرى التي تُضعف تأثيره وتؤدي إلى انخفاض فرص رؤيته. وكلما زادت المساحة الخالية حول رمز شعارنا، زاد تأثيره.

يجب أن تكون المساحة الخالية حول رمز الشعار مساوية لارتفاع الرمز أو أكبر منه.

شعار YouTube، بلون فاتح مع استخدام اللون الأبيض على خلفية غامقة

مقاسات الشعار

لقد أدخلنا تحسينات على رمز شعارنا ليناسب مقاسات محدّدة. ويجب أن يكون رمز شعارنا واضحًا ومقروءًا، سواء ظهر على هاتف ذكي أو على شاشة ضخمة لإحدى المنتجات.

شعار YouTube بالألوان الكاملة على خلفية فاتحة

الحدّ الأدنى للارتفاع في المواقع الإلكترونية: 20dp

شعار YouTube بالألوان الكاملة على خلفية فاتحة

الحد الأدنى للارتفاع في المستندات المطبوعة: ‏3,1 مم

أوجه الاستخدام المحظورة للرمز

لا يجوز مطلقًا تغيير رمز YouTube.

في ما يلي بعض الأمثلة على كيفية استخدام الرمز.

الإجراءات غير المُوصى بهاالإجراءات غير المُوصى بها

  • تغيير شكل الرمز عبر إطالته أفقيًّا أو عموديًّا
  • تغيير زوايا المثلّث أو حجمه
  • استخدام ألوان غير الأحمر أو الأسود الفاتح أو الأبيض
  • تدوير الرمز
  • إضافة أي تأثيرات خاصّة
  • إضافة نمط أو صورة إلى الرمز
  • استبدال المثلّث بأشكال أو رموز أخرى
  • استبدال المثلّث بكلمات
  • اختيار شكل جديد للمثلّث
الأخطاء الشائعة عند تطبيق رموز YouTube

استخدام الرمز على الشبكات الاجتماعية

لا يجوز استخدام رمز YouTube على الشبكات الاجتماعية إلا إذا كان يرتبط بقناة على YouTube.

هام: يمكن إدراج رابط في شعار أو رمز في حالة واحدة فقط، وهي عندما يكون عنوان URL المقصود تابعًا لقناة على YouTube.

رمز YouTube في سياق شريط المشاركة على الشبكات الاجتماعيّة

سياق لاستخدام رمز YouTube للشبكات الاجتماعية

ألوان YouTube

لاستخدام أي عناصر لعلامة YouTube التجارية، يجب الحصول على موافقة خاصّة ويجب إرسال بيانات هذا الاستخدام باللغة الإنجليزية عبر نموذج طلب استخدام العلامة التجارية لتتمّ مراجعتها. وبالنسبة إلى الطلبات المُرسَلة بلغة غير الإنجليزية، يُرجى التواصل مع نظرائك من شركاء YouTube. يحتفظ موقع YouTube بالحق في الاعتراض على أي استخدامات غير ملائمة لعلاماته التجارية وإنفاذ حقوقه في أي وقت.

ملء نموذج طلب استخدام العلامة التجارية

الشركاء والمعلنون

نريد مساعدتك في الترويج لقناة أو محتوى على YouTube، لذا يمكنك استخدام اسم وشعار ورمز YouTube شرط أن تتقيّد بالإرشادات المتعلّقة باستخدام الشعار والرمز، بالإضافة إلى الإرشادات المُوضّحَة أدناه.

الإجراءات المُوصى بها

  • الحصول على موافقة YouTube على استخدام أي عنصر من عناصر علامة YouTube التجارية
  • اتباع كل الإرشادات المتعلقة بعلامة YouTube التجارية
  • تجنَب الاستخدام المتكرّر لشعار YouTube في صورة القناة
  • التأكّد من استخدام الشعارات الجديدة
  • استخدام رمز YouTube في قوائم الرموز على الشبكات الاجتماعية
  • استخدام الشعار القياسي للترويج لقناتك أو للمحتوى الذي تقدّمه عند إنشاء روابط تنقل إلى هذه القناة أو توجيه زيارات المستخدمين إليها

الإجراءات التي يجب تجنبها

  • استخدام الشعارات أو عناصر العلامة التجارية لتوجيه المستخدمين إلى مواقع خارج YouTube
  • تعديل الشعارات أو الرموز أو غيرها من عناصر العلامة التجارية بأي طريقة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، تعديل النسب أو المواضع أو التوسيع أو التضييق أو تغيير الألوان أو الخطوط أو القلب أو التدوير أو إضافة تأثيرات
  • وضع الشعار بالألوان الكاملة على خلفية حمراء (بسبب عدم وضوح الرؤية)
  • تغطية الشعار أو الرمز جزئيًّا
  • وضع صورة داخل الشعار أو الرمز

في ما يلي بعض الأمثلة على الاستخدام الصحيح والخاطئ لعلامة YouTube التجاريّة:

عند تضمين الشعار في موقع مع رموز شبكات اجتماعية أخرى، من الأفضل استخدام رمز YouTube بدلاً من شعار YouTube.

الإجراءات المُوصى بها
الإجراءات التي يجب تجنبها

شعار ورمز YouTube الصحيحان

يُرجى التحقّق والحرص على أنّك تستخدم شعار YouTube الصحيح والجديد، وأنّك لا تستخدم شعارًا غير رسميّ أو قديم (إذ تتعدّد تلك الشعارات). ويمكنك تنزيل أحدث الشعارات من .

الإجراءات المُوصى بها
الإجراءات التي يجب تجنبها

يجب عدم وضع الشعار القياسي على خلفية حمراء اللون بسبب عدم وضوح الرؤية. وبالتالي إنّ أفضل شعار يمكن استخدامه مع خلفية حمراء اللون هو شعار أبيض أحادي اللون.

الإجراءات المُوصى بها
الإجراءات التي يجب تجنبها

يجب عدم استخدام الشعار بالألوان الكاملة في صورة القناة لأنّه مماثل لشعار YouTube المعروض على الموقع الإلكتروني.

الإجراءات المُوصى بها
الإجراءات التي يجب تجنبها

موافقات الجهات الخارجية

  • تقع على عاتقك مسؤولية الحصول على موافقات الجهات الخارجية من مالكي المحتوى المعنيين بشأن أي محتوى تحمّله إلى YouTube ولا تملكه.
  • يجب أن تحصل على الموافقات المناسبة من الجهات الخارجية ذات الصلة التي تملك المحتوى إذا كنت تعرض أي محتوى في المواد الترويجية.
  • لا يتفاوض فريق YouTube بخصوص الأذونات بالنيابة عن شركائنا، لذا يجب أن تتواصل مع مالك الصورة أو الفيديو مباشرةً للحصول على الأذونات المناسبة.
  • من خلال تحميل فيديو إلى YouTube، تضمن امتلاكك الحقوق اللازمة لتحميله. ويحتفظ YouTube بالحق في إزالة أي محتوى من الموقع يُحتمل أن ينتهك بنود استخدام الموقع أو إرشادات المنتدى.

استخدام عبارة "مستخدم YouTube"

إرشادات لمنشئي المحتوى

  • تروق لنا فكرة أن العديد من منشئي المحتوى يحبّون تسمية أنفسهم بـ"مستخدمي YouTube". نطلب فقط أن يتمّ استخدام عبارة "مستخدم YouTube" أو "Tuber" عند التحدّث عن شخص ينشئ فيديو أصليًا أو محتوى موسيقيًا على YouTube ويحمّله.
  • نحرص أيضًا على أن يتمّ استخدام عبارة "مستخدم YouTube" بطريقة غير رسمية، وبالتالي يمكن للجميع استخدامها. لذا يُرجى عدم استخدام عبارة "مستخدم YouTube" أو "Tuber" في الأسماء الرسمية مثل أسماء سلسلة الفيديوهات والكتب والبرامج، أو السعي إلى تسجيل مجالات أو أسماء قنوات أو علامات تجارية تتضمّن هذه العبارات. يساهم هذا التدبير في حماية العلامة التجارية YouTube بما يصبّ في مصلحة منتدى منشئي المحتوى بأسره.

إرشادات للمعلنين

  • يجب استخدام عبارة "مستخدم YouTube" حصريًا عند التحدّث عن شخص ينشئ فيديو أصليًا أو محتوى موسيقيًا على YouTube ويحمّله. ولا يجوز تسمية الأشخاص الذين يحمّلون محتوى على منصّات فيديو أخرى كـ "مستخدمي YouTube".
  • حرصًا على استخدام عبارة "مستخدم YouTube" بطريقة غير رسمية، نطلب من الأطراف الثالثة عدم استخدامها في الأسماء الرسمية مثل أسماء سلسلة الفيديوهات والكتب والبرامج، أو السعي إلى تسجيل مجالات أو أسماء قنوات أو علامات تجارية تتضمّن هذه العبارة. يساهم هذا التدبير في حماية العلامة التجارية YouTube بما يصبّ في مصلحتنا ومصلحة المنتدى.
  • يجوز لمنشئي المحتوى على YouTube استخدام عبارة "Tuber" بشكل غير رسمي، ولكن لا يجوز ذلك مطلقًا للمعلنين.

لاستخدام أي عناصر لعلامة YouTube التجارية، يجب الحصول على موافقة خاصّة ويجب إرسال بيانات هذا الاستخدام باللغة الإنجليزية عبر نموذج طلب استخدام العلامة التجارية لتتمّ مراجعتها. وبالنسبة إلى الطلبات المُرسَلة بلغة غير الإنجليزية، يُرجى التواصل مع نظرائك من شركاء YouTube. يحتفظ موقع YouTube بالحق في الاعتراض على أي استخدامات غير ملائمة لعلاماته التجارية وإنفاذ حقوقه في أي وقت.

ملء نموذج طلب استخدام العلامة التجارية

الترفيه والوسائط

لعرض علامة YouTube التجارية في أي وسائط (مقاطع الفيديو والبرامج التلفزيونية والأفلام والصحف وما إلى ذلك)، يُرجى قراءة هذه الإرشادات.

الموافقة على استخدام العلامة التجارية

إذا كنت تعمل في مجال الترفيه والوسائط، يجب أن يوافق YouTube على كل عمليات التسويق غير المباشر حيث تظهر شعارات YouTube أو رموزه أو عناصر من واجهة المستخدم (مثل الأزرار والصفحات ولقطات الشاشة من أجهزة الجوّال وغيرها) في أي وسائط (كالتلفزيون ومقاطع الفيديو الموسيقية والأفلام والكتب وغيرها). يُرجى التقيّد بإرشادات استخدام الشعار بالإضافة إلى الإرشادات المعروضة أدناه، ثم إرسال طلبك باللغة الإنجليزية عبر نموذج طلب استخدام العلامة التجارية. وإذا كان الجمهور الذي سيشاهد التسويق غير المباشر كبيرًا، قد تحتاج إلى توقيع نماذج الإصدار من شركة Google Inc.‎.

ملاحظة هامّة: إذا كنت من فريق الصحافة، لن تحتاج إلى إرسال طلب للمراجعة من خلال نموذج طلب استخدام العلامة التجارية. يُرجى قراءة . ويمكنك بعد ذلك تنزيل شعار أو رمز YouTube لاستخدامه.

ملء نموذج أذونات Google

قبل إرسال طلبك بشأن مواضع الإعلانات للمنتجات، يُرجى التأكد مما يلي:

  1. يعكس موضع الإعلان عن المنتج YouTube بطريقة إيجابية أو محايدة.
  2. لا ينتهك أي محتوى فيديو تم تطويره خصيصًا لموضع الإعلان للمنتج إرشادات منتدى YouTube‏ ولن ينتهك بنود استخدام YouTube‏.
  3. يمكنك تقديم معلومات كثيرة عن سياق التسويق غير المباشر وإرسالها مع طلبك. ويجب إرسال ملف PDF واحد يتضمّن نماذج لاستخدام شعار YouTube و/أو واجهة YouTube في السياق بالإضافة إلى صفحات النصوص ذات الصلة ونظرة عامّة على الإنتاج واسم شركة الإنتاج واسم الإنتاج وأي تفاصيل أخرى كالممثّل أو الممثلين والمخرج وما إلى ذلك، ما سيساعدنا في معرفة كيفية ظهور YouTube في تفاصيل العمل الإنتاجي.

موافقات الجهات الخارجية

  • لا يملك موقع YouTube حقوق أي محتوى تابع لجهات خارجية على الموقع. وإذا كان موضع الإعلان عن المنتج يعرض محتوى خاصًا بأحد المستخدمين أو الشركاء، فأنت مسؤول عن الحصول على موافقة مالكي المحتوى على استخدام هذا المحتوى.
  • لا يتفاوض فريق YouTube بخصوص الأذونات بالنيابة عن شركائنا، لذا يجب أن تتواصل مع مالك الصورة أو الفيديو مباشرةً للحصول على الأذونات المناسبة.
  • من خلال تحميل محنوى إلى YouTube، تضمن امتلاكك الحقوق اللازمة لتحميله. ويحتفظ YouTube بالحق في إزالة أي محتوى من الموقع يُحتمل أن ينتهك بنود استخدام الموقع أو إرشادات المنتدى.
  • بعد أن تتوفّر لديك كل المعلومات والمواد، يجب تقديم طلب باللغة الإنجليزية عبر نموذج طلب استخدام العلامة التجارية لتتم مراجعته. يُرجى الانتظار فترة تصل إلى أسبوع لتلقّي الرد، وبالنسبة إلى الطلبات المُرسَلة بلغة غير الإنجليزية، يُرجى التواصل مع نظرائك من شركاء YouTube. يحتفظ موقع YouTube بالحق في الاعتراض على أي استخدامات غير لائقة لعلاماته التجارية وإنفاذ حقوقه في أي وقت.

لاستخدام أي عناصر لعلامة YouTube التجارية، يجب الحصول على موافقة خاصّة ويجب إرسال بيانات هذا الاستخدام باللغة الإنجليزية عبر نموذج طلب استخدام العلامة التجارية لتتمّ مراجعتها. وبالنسبة إلى الطلبات المُرسَلة بلغة غير الإنجليزية، يُرجى التواصل مع نظرائك من شركاء YouTube. يحتفظ موقع YouTube بالحق في الاعتراض على أي استخدامات غير ملائمة لعلاماته التجارية وإنفاذ حقوقه في أي وقت.

ملء نموذج أذونات Google

مطوّرو برامج واجهات برمجة التطبيقات

تتيح لك واجهة برمجة تطبيقات YouTube دمج وظائف YouTube في تطبيقك أو جهازك. يُرجى الانتقال إلى الموقع أدناه للتعرُّف على الإرشادات وتنزيل المواد التي تحتاجها لإضافة علامة YouTube التجارية إلى تطبيقك أو جهازك أو مواد التسويق.

الانتقال إلى إرشادات حول العلامة التجارية لمطوّري YouTube API

شركاء الأجهزة

للحصول على موافقة لاستخدام علامة YouTube التجاريّة، يُرجى إرسال طلب باللغة الإنجليزية باستخدام نموذج طلب استخدام العلامة التجاريّة لتتمّ مراجعته. ويُرجى الانتظار لمدّة تصل إلى أسبوع قبل تلقّي ردّ. ويحتفظ موقع YouTube بالحقّ في الاعتراض على أيّ استخدامات غير ملائمة لعلاماته التجاريّة وفرض حقوقه في أيّ وقت. ويتطلّب استخدام YouTube وعلامته التجاريّة على جهازك اتفاقيّة خطيّة منفصلة مع YouTube ويجب أن يفي الجهاز بمتطلّبات شهادة YouTube بموجب هذه الاتفاقيّة.

ملء نموذج طلب استخدام العلامة التجارية